ГОВОРЯЩИЕ ФАМИЛИИ

Не раз уже я замечал, что у наших оппозиционеров ну не просто говорящие, а прямо кричащие сутью, фамилии. Стал специально обращать на это внимание и сейчас хочу предложить вам некоторые свои наблюдения. Дело уже пойдёт не только об оппозиционерах, но и о других известных людях.

1. Начну с себя.


Бабич - бабий бич. В самом деле, женщинам со мной непросто и моя фамилия как бы заранее об этом предупреждает!

2. Ирина Роднина.

Роднина - Родина! В самом деле, очень патриотичная женщина, наша гордость.

3. Евгений Плющенко.


Плющ - растение, которое изо всех сил цепляется за кого попало, чтобы подняться.
В самом деле, вроде знакомые фамилии, привычные слуху, а если вдуматься - какая разворачивается интрига?!

4. Михаил Горбачёв.


Господь не только наградил этого человека фамилией, которую даже не нужно дополнительно переводить или комментировать, но ещё и пятно на голову ему посадил, как бы говоря: берегитесь этого человека! Не вняли. И вот результат.

5. Алексей Навальный.


Тут всё ясно. Навалил и свалил.

6. Московская оппозиционерка Вера Кичанова.



Или... Ой, пардон! Это фотография её мужа. Вот Кичанова:



Кичится - т.е. раздувается на пустом месте, излишне собой гордится, не имея на то оснований.

7. Владимир Познер.


Познер - позер. Лживый, неискренний человек "напоказ".

8. Сенатор Маккейн.


Как известно, приставка "мак" (Mc) в английском языке означает "the son of -", т.е. сын того, чьё прозвание идёт после этой приставки. Сие Маккейн означает "сын Кейна". Что же это за такой загадочный Кейн, от которого ведёт родословную отмороженный сенатор? Cain - это не кто иной, как Каин, библейский персонаж, убивший своего брата Авеля. Так вот от кого ведёт свою родословную бывший кандидат в президенты США? От братоубийцы Каина.

9. С министром иностранных дел Дж. Керри все проще.


Кто знает известный слоган Cash & Carry меня сразу поймут и суть американского министра станет им очевидной.

10. Ещё один персонаж с подозрительными шотландскими корнями - бывший американский посол в России  Макфолл (McFaul).


Как я подозреваю, эта фамилия со временем утратила одну букву. Как в известном фильме чиновник в исполнении Басилашвили, Мерзляев, утратил "л" и стал Мерзяевым, также и здесь. Полагаю, изначально эта фамилия звучала как McFault. Fault по-английски означает "вина", "виновный". McFault соответственно - "сын виновного, сын преступника". Дальше думайте сами!

11. И на контрасте - Путин.


Всё будет путно, путём, нам с ним по пути. Путин - человек, указывающий путь.

Видите, как все просто, если относиться к фамилиям не только как к идентифицирующему личность, но и как к несущему большой смысл, слову. 

Если вам понравилась моя идея читать и переводить фамилии - пишите, я непременно продолжу.